-40% na komplet książek z kodem "Święta2024"

Regulamin wyjazdu na Sri Lankę “Regeneracja z Ajurwedą”
31.03 - 12.04 2025

§1 

Organizator wyjazdu, przyjmowanie płatności i koordynacja wyjazdu

  1. Organizator wyjazdu: Organizatorem wyjazdu jest Arcadian Leisure Holidays (PVT) LTD, reprezentowany przez Pana Pathiranage Anandasiri Jayalath, zamieszkałego pod adresem: No. 501, Arcadian Villa Hotel, Negombo Rd, Dampelessa, Narammala, Sri Lanka. Firma posiada licencję nr PV 00307846, wydaną przez Additional Registrar General of Companies, P.P. Shyama Harshanie, z dnia 18 sierpnia 2024 r. Certyfikat ten potwierdza, że firma została zarejestrowana zgodnie z ustawą The Companies Act No. 7 of 2007, regulującą zasady rejestracji i funkcjonowania firm na Sri Lance. Organizator odpowiada za rezerwację pokoi, transfery, obsługę na miejscu oraz realizację wszystkich usług turystycznych podczas wyjazdu zawartych na stronie https://jadwigakander.com.pl/sri-lanka-regeneracja-z-ayurveda-31-03-12-04-2025-r/.

2.Przyjmowanie płatności: Pierwszą wpłatę za udział w programie Sri Lanka „Regeneracja z Ayurvedą” przyjmuje Sensib Holistyczne Centrum Rozwoju spółka z o.o., z siedzibą w Opolu, ul. Stawowa 55D/28, 45-763 Opole, NIP: 754-328-24-89. Spółka odpowiada za obsługę formalności finansowych w Polsce, w tym za przyjmowanie pierwszej płatności oraz wystawianie faktur lub paragonów. Pierwsza wpłata w wysokości 1.230 PLN jest zadatkiem, płatnym w momencie rezerwacji miejsca. Zadatek jest przeznaczony na pokrycie kosztów organizacyjnych, takich jak współpraca z hotelami, organizatorem oraz inne działania organizacyjne związane z przygotowaniem programu.  Druga wpłata w wysokości 2.400 USD jest płatna po przylocie na Sri Lankę, tj. 31.03.2025, bezpośrednio do rąk organizatora wyjazdu. Druga wpłata pokrywa wszystkie koszty wyjazdu, w tym zakwaterowanie, wyżywienie, transfery, luksusowy pakiet regeneracyjny z Ayurvedą oraz pełną obsługę wyjazdu zgodnie z programem zawartym na stronie https://jadwigakander.com.pl/sri-lanka-regeneracja-z-ayurveda-31-03-12-04-2025-r/

3. Koordynacja wyjazdu: Jadwiga Kander zajmuje się koordynacją przebiegu wyjazdu „Regeneracja z Ayurvedą,” zapewniając wsparcie w zakresie organizacyjnym oraz zaplanowanych aktywności. Jej rolą jest wspieranie uczestniczek każdego dnia, tak aby mogły w pełni skorzystać z przygotowanych doświadczeń i cieszyć się atmosferą wyjazdu. Jadwiga Kander zapewnia również tłumaczenia z języka angielskiego na język polski, asystuje klientkom we wszystkich czynnościach oraz jest do ich pełnej dyspozycji w razie potrzeby podczas pobytu na Sri Lance.

4.Promocja wyjazdu: Jadwiga Kander promuje wyjazd w mediach społecznościowych, dostarczając szczegółowych informacji o programie, korzyściach oraz unikalnym charakterze tego wydarzenia. Współpracuje również z organizatorem w celu zapewnienia, że wszystkie elementy wyjazdu są zgodne z planem wyjazdu zawartym na stronie https://jadwigakander.com.pl/sri-lanka-regeneracja-z-ayurveda-31-03-12-04-2025-r/

§2

Termin, zakwaterowanie i świadczenia

  1. Termin wyjazdu: Wyjazd odbędzie się w terminie od 31 marca do 12 kwietnia 2025. 
  2. Wyjazd obejmuje: 12 noclegów, w tym:
    • Pięć noclegów w hotelach czterogwiazdkowych,
    • Jeden nocleg w ośrodku przy klasztorze buddyjskim,
    • Sześć noclegów w  pięciogwiazdkowym hotelu, który oferuje pakiet „odnowy ayurvedyjskiej”.
  1. Świadczenia objęte ceną wyjazdu:
    • 12 noclegów, które są szczegółowo wymienione w §2, punkt 2.
    • Śniadania, lunche oraz kolacje,
    • Pakiet odnowy ayurvedyjskiej, który zawiera codziennie: trzy zabiegi oraz trzy posiłki (śniadania, lunche, kolacje). Zarówno zabiegi, jak i rodzaj diety są ustalane przez lekarza ayurvedy na miejscu i pozostają poza odpowiedzialnością organizatora oraz koordynatora Jadwigi Kander,
    • Transfery między poszczególnymi miejscami pobytu oraz transfer z lotniska i na lotnisko,
    • Bilety wstępu oraz wszystkie inne opłaty związane z wycieczkami i atrakcjami, które są dostępne na stronie internetowej https://jadwigakander.com.pl/sri-lanka-regeneracja-z-ayurveda-31-03-12-04-2025-r/
    • Codzienną obsługę uczestniczek wyjazdu, zapewnianą przez Jadwigę Kander, która będzie dostępna na miejscu, asystując klientkom,
    • Wsparcie asystenta na miejscu, który będzie wspierał uczestniczki w bieżących sprawach organizacyjnych,
    • Tłumaczenia z języka angielskiego na polski, zapewniane przez Jadwigę Kander, która będzie uczestniczyła we wszystkich istotnych wydarzeniach i spotkaniach, pomagając w komunikacji z organizatorem oraz w tłumaczeniu wszelkich informacji.
  1. Przeloty: Jadwiga Kander ani Organizator wyjazdu nie ponoszą odpowiedzialności za organizację przylotu i wylotu uczestniczki na Sri Lankę oraz za jej powrót do miejsca zamieszkania. Uczestniczka jest zobowiązana do samodzielnego organizowania transportu lotniczego oraz zapewnienia odpowiedniego ubezpieczenia na czas trwania wyjazdu i warsztatów.
  2. Uczestniczka może skorzystać z pomocy Biura Podróży STAR, kontakt: Barbara Mrowiec, tel. +48 605 073 077, w celu zakupu biletów lotniczych. Skorzystanie z tego biura nie jest obowiązkowe.

§3

Oświadczenie koordynującej wyjazd

  1. Jadwiga Kander oświadcza, że ukończyła kurs na Ayurvedic Massage & Panchakarma Therapy w School of Ayurveda & Panchakarma, mieszczącej się w Union Complex, South Bazar, Kannur, Kerala, 670 002, South India. Kontakt telefoniczny: +91 497 2767500. Kurs trwał 240 godzin, od 02 listopada 2015 r. do 30 listopada 2015 r., i został ukończony z oceną A. Certyfikat potwierdzający ukończenie kursu został podpisany przez Dr. Sapna P.P., B.A.M.S., Głównego Instruktora, oraz Dr. Rajesh Deven, B.A.M.S., Dyrektora, co potwierdza wysoką jakość nauczania w zgodzie z uznawanym w Indiach systemem medycyny ayurvedyjskiej.
  2. Jadwiga Kander zobowiązuje się do rzetelnego przygotowania i realizacji wszystkich elementów programu „Regeneracja z Ayurwedą”, dbając o to, aby każdy z nich został wykonany zgodnie z najwyższymi standardami. 
  3. Jadwiga Kander zobowiązuje się również do koordynowania przebiegu programu z poszanowaniem różnorodności religijnej, światopoglądowej i kulturowej uczestniczek, przy czym program nie ma na celu zmiany przekonań, wierzeń ani światopoglądu uczestniczki. Jej działania będą prowadzone z pełnym poszanowaniem wartości oraz przekonań uczestniczek, mając na celu zapewnienie im komfortu oraz wsparcia podczas całego pobytu, w szczególności w odniesieniu do wszystkich elementów programu wyjazdu, który jest dostępny na stronie https://jadwigakander.com.pl/sri-lanka-regeneracja-z-ayurveda-31-03-12-04-2025-r/

§4

Zgłoszenie i uczestnictwo

  1. Zgłoszenie udziału w Programie „Regeneracja z Ayurvedą” następuje poprzez wypełnienie formularza rejestracyjnego dostępnego na stronie https://jadwigakander.com.pl/sri-lanka-regeneracja-z-ayurveda-31-03-12-04-2025-r/. Zgłoszenie jest równoznaczne z akceptacją niniejszego regulaminu.
  2. Liczba uczestniczek programu jest ograniczona do 18 osób. W przypadku braku miejsc istnieje możliwość wpisania się na listę rezerwową.

§5

Płatności

Płatności za udział w Programie Regeneracja z Ayurvedą dokonywane są w dwóch częściach:

  1. Pierwsza część to zadatek i wynosi 1.230 PLN i jest wymagana w momencie rezerwacji miejsca na program. Zadatek jest traktowany na poczet rezerwacji hoteli i w przypadku rezygnacji uczestniczki, przepada. 
  2. Druga część wynosi 2.400 dolarów amerykańskich (USD) i jest płatna po przylocie, w dniu 31 marca 2025 r. bezpośrednio do rąk Organizatora programu. Opłata ta obejmuje:
    • Zakwaterowanie w hotelach (5 noclegów w hotelach czterogwiazdkowych, 1 nocleg w ośrodku przy klasztorze buddyjskim, 6 noclegów w pięciogwiazdkowym hotelu),
    • Pełne wyżywienie (śniadania, lunche, kolacje),
    • Transfery z lotniska i na lotnisko  
    • Wszystkie bilety wstępu, wycieczki i inne aktywności zgodne z programem zawartym na stronie https://jadwigakander.com.pl/sri-lanka-regeneracja-z-ayurveda-31-03-12-04-2025-r/
    • Pakiet odnowy ayurvedyjskiej, który obejmuje trzy posiłki dziennie oraz trzy zabiegi  ayurvedyjskie dziennie zlecone przez lekarza ayurvedy. Zarówno zabiegi, jak i posiłki są dostosowane do zaleceń lekarza i pozostają poza odpowiedzialnością organizatora oraz koordynatora programu.
    • pełną opiekę i koordynację programu przez Jadwigę Kander, która zapewnia wsparcie dla uczestniczek, tłumaczenie z języka angielskiego na polski oraz pomoc w organizacji wszystkich aktywności. Jadwiga Kander będzie dostępna, aby zapewnić komfort uczestniczkom podczas całego pobytu.

§6

Cena nie zawiera

Cena udziału w Programie Regeneracja z Ayurwedą nie obejmuje:

    • Wydatków osobistych, takich jak zamówienia w restauracjach i hotelach poza programem,
    • Zakupów osobistych, takich jak pamiątki, kosmetyki, ubrania, biżuteria itp.,
    • Napiwków dla personelu hotelowego, przewodników oraz innych osób świadczących usługi w trakcie wyjazdu,
    • Dodatkowych usług, takich jak zabiegi spa, masaże czy inne usługi hotelowe, które nie są częścią pakietu ayurvedyjskiego,
    • Kosztów związanych z dodatkowym wyżywieniem lub napojami, które nie są uwzględnione w programie,
    • Kosztu wizy do Sri Lanki,
    • Biletu lotniczego na Sri Lankę,
    • Ubezpieczenia na wyjazd (zalecane jest, aby każda uczestniczka miała odpowiednie ubezpieczenie turystyczne),
    • Ewentualnych dopłat związanych z bagażem, nadbagażem lub opłatami za przewóz bagażu specjalnego w samolocie,
    • Kosztów związanych z opcjonalnymi wycieczkami lub dodatkowymi atrakcjami, które nie są uwzględnione w programie podstawowym.

§7

 Gwarancja pełnej opieki i udogodnień

Program „Regeneracja z Ayurvedą” został zaprojektowany tak, aby każda uczestniczka miała zapewnione wszystkie niezbędne udogodnienia, pełne wyżywienie oraz zabiegi ayurvedyjskie, które pokrywają jej potrzeby. Program jest bogaty i obfity, a każda uczestniczka ma zapewnione pełne wsparcie, dzięki czemu nie będzie musiała zamawiać dodatkowych zabiegów ani jedzenia. Wszystko, co jest niezbędne do komfortowego uczestnictwa, jest już uwzględnione w programie, co pozwala w pełni skoncentrować się na własnym dobrostanie, bez konieczności ponoszenia dodatkowych kosztów.

§8

Wiza do Sri Lanki

Na dzień sporządzania niniejszego regulaminu, tj. 03.10.2024, posiadamy następujące informacje dotyczące uzyskania wizy przez obywateli Polski, którzy planują udział w Programie „Regeneracja z Ayurwedą”:

  1. Obywatele Polski są zobowiązani do uzyskania e-Visy turystycznej przed podróżą do Sri Lanki. Wiza ta jest wymagana na podstawie przepisów rządu Sri Lanki, regulowanych przez ustawę Sri Lanka Immigration and Emigration Act, oraz przepisów dotyczących e-Visy, które obowiązują od 2012 roku.
  2. Koszt standardowej wizy turystycznej wynosi 75 USD (stan na dzień 03.10.2024).
  3. Wiza uprawnia do pobytu na Sri Lance przez okres do 30 dni i umożliwia dwukrotny wjazd na terytorium kraju w ramach tego czasu.
  4. Wizę można uzyskać online poprzez oficjalny system e-Visa Sri Lanki.  W związku z tym, że w niektórych przypadkach mogą wystąpić trudności z uzyskaniem wizy online, informujemy, że istnieje również możliwość uzyskania wizy na lotnisku po przylocie na Sri Lankę. Zalecamy jednak wcześniejsze ubieganie się o wizę online, aby uniknąć opóźnień na lotnisku. 
  5. Wybór, czy uczestniczka uzyska wizę online, czy na lotnisku, leży w jej pełnej odpowiedzialności, ponieważ uzyskanie wizy jest obowiązkiem uczestniczki.
  6. Do uzyskania wizy niezbędne są:

•Paszport ważny co najmniej 6 miesięcy od daty wjazdu na terytorium Sri Lanki,

•Dwie puste strony w paszporcie do stempli,

•Aktualny adres e-mail do odbioru e-Visy.

Uzyskanie wizy turystycznej oraz pokrycie związanych z nią kosztów jest obowiązkiem uczestniczki. Uczestniczka ponosi również koszty wszelkich opłat lotniskowych, podatków oraz innych opłat wymaganych do wjazdu na terytorium Sri Lanki, zgodnie z obowiązującymi przepisami rządowymi.

Zalecamy, aby przed podróżą uczestniczki sprawdziły aktualne informacje dotyczące wizy oraz innych wymagań wjazdowych na oficjalnych stronach rządowych Sri Lanki lub w ambasadach, gdyż przepisy te mogą ulegać zmianom.

§9

Zasady obowiązujące podczas pobytu 

A. W ośrodku odnowy ayurvedyjskiej

Podczas pobytu, gdzie realizowany będzie program odnowy ayurvedyjskiej, obowiązują następujące zasady:

  1. Całkowity zakaz palenia tytoniu, wyrobów tytoniopodobnych, wapowania e-papierosów, a także spożywania alkoholu i kawy.
  2. Nie będzie możliwości zamawiania posiłków z karty dań do pokoju – wszystkie posiłki będą serwowane wyłącznie w restauracji.
  3. Do picia dostępna będzie tylko woda oraz herbaty ziołowe, zgodnie z zaleceniami ayurvedyjskimi.

B. Zasady pobytu w klasztorze buddyjskim

Podczas pobytu w klasztorze buddyjskim uczestniczki będą musiały poddać się zasadom panującym w klasztorze. Warunki będą skromne i proste. Uczestniczki zobowiązują się przestrzegać zasad obowiązujących w klasztorze. Jeśli te zasady nie będą odpowiadały uczestniczkom, będą miały możliwość spędzenia czasu poza klasztorem.

§10

 Program „Regeneracja z Ayurvedą” oraz zasady korzystania z zabiegów

  1. Podstawowe zasady leczenia Ayurvedy

Ayurveda opiera się na czterech głównych zasadach, które mają na celu przywrócenie równowagi w ciele i umyśle:

    • Zwiększenie apetytu i energii trawiennej w organizmie (Deepana, Pachana). Zabiegi mają na celu pobudzenie apetytu oraz wzmocnienie energii trawiennej w celu lepszego przyswajania pokarmów i ziół.
    • Oczyszczanie i neutralizacja toksyn (Shodana, Shamana). Zabiegi oczyszczające organizm z toksyn oraz równoważące jego funkcjonowanie.
    • Odmładzanie ciała (Rasaayana). Zabiegi wzmacniające i regenerujące organizm, zwiększające witalność oraz odporność. 
    • Relaksacja i psychiczne odnowienie (Mano Santharpana). Zabiegi mające na celu relaksację oraz psychiczne odświeżenie, wspierające równowagę emocjonalną.
  1. Rodzaje zabiegów i działania przygotowawcze przed oczyszczaniem

Program  obejmuje trzy główne fazy:

  1. Działania przygotowawcze (Poorva Karma). Jest to faza przygotowawcza przed głównym oczyszczaniem Panchakarma. W tej fazie ciało i umysł uczestniczki są przygotowywane do oczyszczenia za pomocą następujących zabiegów:
    • Deepana & Pachana – Zwiększenie apetytu i energii trawiennej w ciele.
    • Snehana – Zastosowanie oleju wewnętrznie i zewnętrznie, w tym Grutha pana (terapia masłem ghee) oraz Abhyanga & dhara (terapie ciała z olejem).
    • Swedana – Zabiegi parowe mające na celu otwarcie porów i ułatwienie oczyszczania organizmu.
  1. Główne zabiegi oczyszczające (Pradhaana Karma). Program obejmuje pięć głównych metod oczyszczania organizmu, znanych jako Panchakarma:
    • Vamana Karma – Terapia wymiotna.
    • Virechana Karma – Terapia przeczyszczająca.
    • Nasya Karma – Oczyszczanie nosa.
    • Vasti Karma – Terapia lewatywą.
    • Raktha Mokshana – Upuszczanie krwi.
  1. Zabiegi regeneracyjne i odmładzające (Paschaath Karma). Po zakończeniu oczyszczania organizmu, uczestniczki będą poddane zabiegom mającym na celu wzmocnienie efektów Panchakarmy. Zabiegi te obejmują:
    • Sansarjana Karma – Intensyfikujące zabiegi, które pomagają ciału odzyskać siły po oczyszczaniu.
    • Rasayana i Vajeekarana – Zabiegi odmładzające i afrodyzjaki, mające na celu regenerację ciała oraz poprawę zdrowia psychicznego.
    • Shamana – Proces łagodzenia objawów i wspierania równowagi ciała po zabiegach oczyszczających.

Pakiet „Regeneracja z Ayurvedą” (Program odmładzający)

Program obejmuje detoksykację ciała, wzmocnienie systemu odpornościowego i regenerację. Zawiera zabiegi z użyciem ziół, takich jak Pinda Sweda (okłady z mlecznego ryżu i ziół), które poprawiają elastyczność i witalność organizmu. Program wspiera pełną regenerację ciała i umysłu, zapewniając równowagę fizyczną i psychiczną.

Po przyjeździe:

  1. Każda uczestniczka po przyjeździe zostanie poddana konsultacji z rezydentem lekarzem ayurvedyjskim, który oceni jej stan zdrowia, określi typ ciała (Dosha) oraz zaproponuje indywidualny plan leczenia.
  2. Na początku uczestniczka przejdzie relaksacyjny zabieg kąpieli stóp w oleju, zwany „Pada Avagahanaya”, oraz masaż stóp „Pada Abyanga”.
  3. Na podstawie kompleksowego badania lekarskiego, główny lekarz ustali plan leczenia oraz wybór i częstotliwość zabiegów, które będą realizowane codziennie przez doświadczony zespół wykwalifikowanych terapeutów pod nadzorem lekarzy ayurvedyjskich.

Codzienny program

Każdy dzień w ośrodku przebiega według ustalonego harmonogramu, obejmującego zabiegi, posiłki oraz sesje jogi i medytacji:

•06:50 – 07:50 – Joga (6 dni w tygodniu)

•07:30 – 09:00 – Śniadanie i poranne leki

•08:00 – 12:30 – Zabiegi zgodnie z planem leczenia (średnio 3 dziennie)

•12:30 – 14:00 – Lunch

•14:00 – 17:00 – Kontynuacja zabiegów zgodnie z harmonogramem

•17:00 – 18:00 – Joga lub pokaz kulinarny, medytacja (w zależności od dnia)

•18:30 – 20:30 – Kolacja i wieczorne leki

Przed wyjazdem

Przed zakończeniem programu każda uczestniczka zostanie poddana końcowej konsultacji z głównym lekarzem ayurvedyjskim, który oceni jej stan zdrowia, udzieli wskazówek dotyczących dalszego prowadzenia zdrowego stylu życia oraz przekaże indywidualne zalecenia zdrowotne na przyszłość.

Ogólne zasady:

  1. W ośrodku zawsze dostępnych jest minimum 4 lekarzy ajurwedyjskich, którzy monitorują stan zdrowia uczestniczek oraz nadzorują zabiegi.
  2. Wszystkie zabiegi są przeprowadzane wyłącznie za zgodą uczestniczki i zgodnie z indywidualnym planem leczenia.
  3. Wszystkie oleje i lekarstwa stosowane w ośrodku są w 100% ziołowe i wolne od metali ciężkich. Są one produkowane przez renomowane firmy ziołowe na Sri Lance pod nadzorem ekspertów.

Lista zabiegów: Sneha / Thaila Abhyanga, Sheersha Abhyanga, Vakthra Abhyanga, Pada Abhyanga, Mrudu Shareera Abhyanga, Anga Mardana / Druda Shareera Abhyanga, Dhara Karma, Shirodhara, Sarvangadhara, Ksheeradhara, Thakradhara, Sweda Karma, Avagaha Sweda, Vashpa Sweda, Sankara Sweda, Pinda Sweda, Parisheka

Specjalne zabiegi: Udwarthana, Shirolepa, Akshi Tharpana, Shiro Vasti, Kati Vasti, Annalepa, Uro Vasti, ziołowe zabiegi kosmetyczne.

§11

 Odpowiedzialność uczestniczki

  1. Uczestniczka programu Regeneracja z Ayurvedą zobowiązuje się do skontaktowania się na własną rękę z lekarzem i upewnienia się, że wszystkie zabiegi ayurvedyjskie oraz dieta ayurvedyjska są dla niej zalecane. Uczestniczka potwierdza, że nie ma żadnych przeciwwskazań zdrowotnych oraz nie cierpi na żadne choroby, które mogłyby wpłynąć na jej bezpieczeństwo podczas udziału w programie.
  2. Informujemy, że podczas pobytu w ośrodku odnowy ayurvedyjskiej serwowana jest wyłącznie kuchnia ayurvedyjska. Nie ma możliwości zmiany wyżywienia w trakcie pobytu; uczestniczka może jednak kupić dodatkowe posiłki, które będą dodatkowo płatne i nie są uwzględnione w cenie pakietu Regeneracja z Ayurvedą.

Akceptacja niniejszego regulaminu potwierdza, że uczestniczka zgadza się z treścią paragrafu 10. oraz w pełni akceptuje jego warunki.

§12

Zmiany w planie podróży i zakwaterowaniu

  1. W przypadku, gdy uczestniczka przyleci na Sri Lankę poza zorganizowaną grupą lub będzie wylatywać ze Sri Lanki poza grupą, a także w przypadku skracania lub wydłużania pobytu, wszelkie transfery będą musiały być opłacone osobno. Uczestniczka ponosi pełną odpowiedzialność za dodatkowe koszty związane z transferami, które nie są uwzględnione w cenie pakietu „Regeneracja z Ayurvedą”.
  2. W przypadku, gdy uczestniczka zdecyduje się zmienić hotel, odłączyć się od grupy i przebywać na własną rękę poza programem, nie przysługuje jej żaden zwrot opłat związanych z programem. Uczestniczka ma możliwość dołączenia do grupy na posiłki w podanym adresie, jednak wszelkie koszty związane ze zmianą hotelu oraz pobytem na własną rękę ponosi sama.  Tym samym uczestniczka nie będzie objęta procesem wsparcia przez Jadwigę Kander i będzie zobowiązana samodzielnie zadbać o wszystkie kwestie organizacyjne oraz logistyczne związane z pobytem, a także o swoje bezpieczeństwo.

§13

Zakwaterowanie i zasady dotyczące pokoi

  1. Zakwaterowanie odbywa się w pokojach dwuosobowych z losowo wybraną współuczestniczką programu. W zależności od dyspozycyjności hoteli, zakwaterowanie może odbywać się w pokojach z dwoma odrębnymi łóżkami lub z jednym łóżkiem king size, wyposażonym w odrębne poduszki i kołdry. Uczestniczka ma możliwość wcześniej wskazać osobę, z którą chce dzielić pokój. W przypadku braku takiego wskazania, uczestniczka zostanie losowo przydzielona do pokoju z inną osobą. Organizator ani koordynator nie ponoszą odpowiedzialności za dobór współuczestniczki, która zostanie przydzielona losowo, ani nie mają wpływu na przydzielone warunki zakwaterowania, co nie jest podstawą do reklamacji, ponieważ zależy to od dostępności pokoi i możliwości hotelu.
  2. Uczestniczka, która chciałaby wybrać pokój jednoosobowy, musi dokonać dodatkowej opłaty. W tym celu powinna skontaktować się przed wyjazdem z koordynatorem Jadwigą Kander, która sprawdzi możliwość wykupienia pokoju jednoosobowego oraz dostępność wolnych pokoi w hotelu.

§14

Odpowiedzialność i ubezpieczenie

  1. Każda uczestniczka zobowiązana jest do wykupienia pełnego ubezpieczenia zdrowotnego i wypadkowego, obejmującego koszty leczenia, transportu medycznego, przedłużenia pobytu, zmian rezerwacji lotów oraz powrotu do kraju. Zaleca się wykupienie ubezpieczenia od rezygnacji z udziału w programie. Uczestniczki powinny być świadome, że przed przylotem na Sri Lankę należy również uwzględnić wszelkie koszty związane z uzyskaniem wizy oraz biletów lotniczych.
  2. Jadwiga Kander nie ponosi odpowiedzialności za organizację opieki medycznej ani za ewentualne przedłużenie pobytu uczestniczki z powodu choroby. Jadwiga Kander zapewni wsparcie informacyjne, lecz nie może odstąpić od swoich obowiązków wobec grupy.
  3. Uczestniczka oświadcza, że jest zdrowa fizycznie i psychicznie oraz nie ma przeciwwskazań zdrowotnych do udziału w programie. Udział w programie odbywa się na jej własną odpowiedzialność.
  4. Jadwiga Kander nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek negatywne skutki zdrowotne, emocjonalne lub psychiczne wynikające z uczestnictwa w programie. Uczestniczki biorą udział w zabiegach ayurvedyjskich, jodze oraz aktywnościach takich jak zwiedzanie, kąpiele w morzu i basenie na własne ryzyko. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów zdrowotnych lub emocjonalnych, uczestniczki zobowiązują się do natychmiastowego skontaktowania się z koordynatorką oraz, w razie potrzeby, uzyskania odpowiedniej pomocy medycznej lub psychologicznej na własny koszt.
  5. Każda uczestniczka jest zobowiązana do posiadania aktualnego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, obejmującego szkody wyrządzone osobom trzecim lub mieniu w trakcie pobytu. Koordynator programu nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody materialne wyrządzone przez uczestniczki.
  6. Każda uczestniczka zobowiązuje się do zapoznania się z obowiązującymi lokalnymi przepisami prawa oraz obyczajami obowiązującymi na Sri Lance przed rozpoczęciem programu. W przypadku naruszenia prawa miejscowego lub zwyczajowego uczestniczka ponosi pełną odpowiedzialność za swoje działania, a wszelkie kary lub sankcje związane z takim naruszeniem będą spoczywać wyłącznie na niej.
  7. Uczestniczka przyjmuje do wiadomości, że wszelkie aktywności przewidziane w programie, takie jak wizyta w sanktuarium słoni, pływanie w morzu, kąpiele w basenie, udział w programie Ajurwedy oraz zabiegi zlecone przez lokalnego lekarza Ajurwedy, a także zakup kamieni szlachetnych i biżuterii w lokalnych sklepach, są podejmowane na jej własną odpowiedzialność. Koordynator programu oraz organizator wyjazdu nie ponoszą odpowiedzialności za urazy, wypadki ani inne zdarzenia wynikające z uczestnictwa w tych aktywnościach, jak również za decyzje związane z zakupem biżuterii i cennych przedmiotów. W przypadku alergii lub innych przeciwwskazań zdrowotnych, uczestniczka jest zobowiązana samodzielnie ocenić, czy dana aktywność jest dla niej odpowiednia. W razie rezygnacji z aktywności z powodów zdrowotnych, alergii lub jakichkolwiek innych, nie przysługuje zwrot pieniędzy za niewykorzystane usługi ani aktywności.

§15

Prawa uczestniczki

  1. Uczestniczka ma prawo do pełnego dostępu do harmonogramu programu. Jadwiga Kander zapewnia informowanie uczestniczek o planach na każdy dzień programu.
  2. Program odbywa się z poszanowaniem różnorodności religijnej, światopoglądowej i kulturowej uczestniczek. Należy podkreślić, że uczestnictwo w zajęciach w klasztorze buddyjskim ma charakter poglądowy i nie ma na celu zmiany przekonań, wierzeń ani światopoglądu uczestniczki. Organizatorzy programu dbają o to, aby nie naruszyć uczuć religijnych uczestniczek.
  3. Prawo do zachowania prywatności osobistej: Uczestniczka ma prawo decydować, ile informacji na temat siebie, swojego życia osobistego i relacji chce ujawnić podczas programu. W szczególności, podczas prywatnej audiencji w klasztorze, ma pełną swobodę w wyborze, ile chce opowiedzieć mnichowi. Może poddać się indywidualnej konsultacji lub odmówić, a jej decyzja zostanie w pełni uszanowana. Niezależnie od stopnia dzielenia się swoimi osobistymi doświadczeniami, uczestniczka będzie traktowana na równi z innymi i nie będzie dyskryminowana ani dyskredytowana w żaden sposób. 
  4. Prawo do odmowy udziału w niektórych zajęciach: Uczestniczka ma prawo odmówić udziału w zajęciach, które naruszają jej komfort psychiczny, emocjonalny lub fizyczny, bez konieczności uzasadniania tej decyzji. Zostanie to uszanowane, a odmowa nie wpłynie na jej dalsze uczestnictwo w innych częściach programu.
  5. Prawo do indywidualnej konsultacji: Uczestniczka ma prawo do indywidualnych konsultacji z koordynatorką programu, w miarę możliwości, jeśli potrzebuje wsparcia emocjonalnego, wyjaśnień dotyczących programu lub pomocy w trakcie jego trwania.
  6. Uczestniczka ma prawo do korzystania z asystenta dostępnego podczas programu, który jest do jej dyspozycji w zakresie zapewnienia osobistego komfortu. Asystent pomaga w organizacji aktywności spoza programu, zapewniając wsparcie w ramach zdrowego rozsądku i w granicach ustalonych przez koordynatorkę.
  7. Uczestniczka może zgłaszać uwagi i sugestie dotyczące koordynacji programu, przy czym ostateczne decyzje należą do Jadwigi Kander.

§16

Rezygnacja z programu

  1. W przypadku, gdy uczestniczka opłaci udział w programie, ale z różnych powodów nie będzie mogła w nim uczestniczyć, kwota wpłacona jako zadatek 1.230 PLN nie zostanie zwrócona. Zadatek jest przeznaczony na pokrycie kosztów organizacyjnych, takich jak współpraca z hotelami, organizatorem oraz inne działania organizacyjne związane z przygotowaniem programu. W przypadku rezygnacji uczestniczki, zadatek przepada i nie podlega zwrotowi ani wykorzystaniu w przyszłości. Jeżeli uczestniczka nie może przyjechać, ma możliwość wskazania innej osoby, na którą zadatek zostanie przeniesiony.
  2. W przypadku, gdy uczestniczka zrezygnuje z programu w trakcie jego trwania, koszty związane z zakwaterowaniem, wyżywieniem, transferami i innymi usługami opłaconymi na miejscu nie podlegają zwrotowi. Uczestniczka ma zagwarantowane zakwaterowanie we wskazanym hotelu oraz prawo do posiłków w wyznaczonych restauracjach, nawet jeśli zrezygnuje z aktywności w programie. Jeśli uczestniczka zrezygnuje z tych usług, nie przysługuje jej zwrot pieniędzy ani jakakolwiek rekompensata.
  3. W przypadku hospitalizacji lub wcześniejszego powrotu do domu z powodów zdrowotnych, koszty związane z niewykorzystanym czasem programu, zakwaterowaniem lub innymi opłatami nie podlegają zwrotowi. Uczestniczka musi skorzystać z wypłaty świadczeń od swojego ubezpieczyciela, który pokrywa te koszty.

§17

Dodatkowe zapisy

  1. Wyłączenie odpowiedzialności za działania osób trzecich: Jadwiga Kander ani organizator wyjazdu nie ponoszą odpowiedzialności za działania osób trzecich, takich jak lokalni usługodawcy (hotele, przewoźnicy, restauracje, przewodnicy). Uczestniczka przyjmuje do wiadomości, że mogą wystąpić opóźnienia, zmiany w harmonogramie czy inne zdarzenia wynikające z działań lub zaniedbań osób trzecich, na które organizator ani koordynator nie ma ją wpływu.
  2. Zmiana harmonogramu: Harmonogram wyjazdu może ulec zmianie z powodów niezależnych od organizatora lub koordynatora, w tym z uwagi na niekorzystne warunki pogodowe, zdarzenia losowe lub decyzje lokalnych usługodawców. Uczestniczka akceptuje takie zmiany i nie może dochodzić roszczeń z tytułu zmiany harmonogramu. 
  3. Oświadczenie o stanie zdrowia: Uczestniczka oświadcza, że jest w pełni zdrowa fizycznie i psychicznie oraz nie ma przeciwwskazań zdrowotnych do udziału w aktywnościach przewidzianych w programie. Uczestniczka bierze udział w programie „Regeneracja z Ayurvedą” na własną odpowiedzialność.
  4. Szkody majątkowe: Jadwiga Kander ani organizator wyjazdu nie ponoszą odpowiedzialności za szkody majątkowe uczestniczki, takie jak kradzież, zagubienie rzeczy osobistych, czy uszkodzenie mienia. Uczestniczka jest zobowiązana do zadbania o swoje rzeczy osobiste.
  5. Odpowiedzialność koordynatora jest ograniczona do wysokości zadatku wpłaconego przez uczestniczkę tj. 1.230 PLN. W żadnym wypadku koordynator ani organizator nie będą ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, wynikowe lub karne, niezależnie od tego, czy były przewidywalne

§18

Odwołanie programu i zdarzenia losowe

  1. Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania programu „Regeneracja z ayurvedą” w przypadku wystąpienia zdarzeń losowych, takich jak katastrofy naturalne, epidemie, niestabilność polityczna itp. organizator powiadomi uczestniczkę o odwołaniu wyjazdu drogą e-mailową najpóźniej na 14 dni przed jego rozpoczęciem. Koszty związane z podróżą, zakwaterowaniem oraz inne związane z organizacją wyjazdu ponoszone przez uczestniczkę nie podlegają zwrotowi przez organizatora ani koordynatora Jadwigę Kander. Ewentualne koszty związane z podróżą uczestniczka powinna zgłaszać do ubezpieczyciela w ramach polisy, którą zawarła.
  2. W przypadku ograniczeń wynikających z pandemii, takich jak kwarantanny, wymóg testów na COVID-19, czy inne obostrzenia, uczestniczka jest zobowiązana do przestrzegania wszystkich przepisów dotyczących podróży oraz zdrowia publicznego na Sri Lance i w krajach tranzytowych.
  3. Uczestniczka musi zapewnić, że posiada odpowiednie ubezpieczenie, które pokrywa potencjalne koszty związane z wypadkami, zachorowaniami, komplikacjami zdrowotnymi (w tym związanymi z COVID-19) oraz koszty związane z odwołaniem lub zmianą lotów.
  4. Organizator oraz koordynator programu „Regeneracja z ayurvedą” nie ponoszą odpowiedzialności za sytuacje wynikające z działania siły wyższej, takie jak klęski żywiołowe, działania wojenne, zamieszki, decyzje władz lokalnych, pandemie, zamknięcie granic lub inne okoliczności, które uniemożliwiają realizację programu. W takich przypadkach organizator i prowadząca zastrzegają sobie prawo do odwołania, przełożenia lub zmiany zakresu programu bez odpowiedzialności za zwrot kosztów poniesionych przez uczestniczki.

§19

Ograniczenie odpowiedzialności za efekty programu

Jadwiga Kander oraz organizator wyjazdu nie ponoszą odpowiedzialności za efekty terapii ani konsekwencje związane z uczestnictwem w programie „Regeneracja z Ayurwedą”. Rolą organizatora i koordynatora jest wspieranie uczestniczek w procesie wypoczynku i regeneracji, jednak nie gwarantują osiągnięcia konkretnych rezultatów zdrowotnych.

Uczestniczki biorą udział w terapiach ayurvedyjskich na własną odpowiedzialność, a ich efekty mogą różnić się w zależności od indywidualnych uwarunkowań zdrowotnych oraz decyzji lekarza. Jadwiga Kander oraz organizator nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek skutki uboczne terapii ani za schorzenia, które mogą wystąpić po zakończeniu programu. Uczestniczka przyjmuje do wiadomości, że wszelkie problemy zdrowotne są jej osobistą odpowiedzialnością i wynikają z indywidualnych decyzji oraz konsultacji z lekarzem.